1 00:00:52,490 --> 00:00:56,930 Als sterren op ons afkomen, voelt dat altijd alsof jij de weg bent. 2 00:00:57,170 --> 00:00:59,730 De beelden en de televisie. 3 00:01:32,880 --> 00:01:34,000 Heb je iets nodig lieverd? 4 00:01:36,860 --> 00:01:39,900 Ik weet niet wat voor plek jij bent Ik denk dat dit zo is, maar ik ben geen hoer. 5 00:02:10,350 --> 00:02:11,350 Honderd dollar, toch? 6 00:02:26,210 --> 00:02:27,570 Je praat niet veel, hè? 7 00:02:30,010 --> 00:02:30,709 Dat is oké. 8 00:02:30,710 --> 00:02:32,190 Het gaat hier toch niet echt om praten. 9 00:02:35,270 --> 00:02:37,150 Laten we hier weggaan. Ik weet het ergens wij kunnen gaan. 10 00:03:06,800 --> 00:03:07,800 Oké. 11 00:03:08,740 --> 00:03:09,780 Wat wil je? 12 00:03:17,560 --> 00:03:18,560 Vind je dat leuk? 13 00:03:19,920 --> 00:03:21,060 Is dat wat je wilt? 14 00:03:24,940 --> 00:03:28,780 Ik denk dat het tijd is om terug te gaan. 15 00:03:30,720 --> 00:03:31,920 Ik zei dat we klaar zijn. 16 00:03:32,320 --> 00:03:33,320 Tijd om terug te gaan. 17 00:05:34,840 --> 00:05:38,520 Hallo? Sarah, oh mijn god, dat doe je niet geloof wat er net is gebeurd. 18 00:05:39,480 --> 00:05:40,480 Laat me raden. 19 00:05:40,660 --> 00:05:43,600 Er zit een van je tepelringen vast weer in de snor van een man. 20 00:05:43,860 --> 00:05:47,500 Ik zei dat je daar nooit meer over moest beginnen. Het gebeurde maar één keer. 21 00:05:49,460 --> 00:05:51,840 Het is niet grappig. O ja, dat was het ook. 22 00:05:52,160 --> 00:05:53,980 Ik wil gewoon geen pindabroek. 23 00:06:00,900 --> 00:06:01,900 Kitty is dood. 24 00:06:04,260 --> 00:06:05,260 Wat? 25 00:06:07,660 --> 00:06:08,660 Hoe? 26 00:06:11,340 --> 00:06:12,340 Hé, schatje. 27 00:06:12,780 --> 00:06:14,100 Ik zie dat je een mobiele telefoon hebt. 28 00:06:15,440 --> 00:06:16,700 Ik heb ook een mobiele telefoon. 29 00:06:23,150 --> 00:06:24,150 Ben je daar? 30 00:06:24,270 --> 00:06:28,930 Ja. Een man luisterde alleen maar, en ik Ik wilde hem niet helemaal in onze zaken betrekken. 31 00:06:29,610 --> 00:06:31,050 Wat is er met haar gebeurd? 32 00:06:31,490 --> 00:06:32,730 Sara, ze is vermoord. 33 00:06:33,070 --> 00:06:34,070 O, mijn God. 34 00:06:35,470 --> 00:06:36,870 Weten ze waar ze vermoord is? 35 00:06:37,430 --> 00:06:40,430 Nee, het enige wat ze nu weten is dat ze hier vandaan is gehaald. 36 00:06:40,730 --> 00:06:41,730 Weten ze dat zeker? 37 00:06:43,310 --> 00:06:44,650 Ja, haar auto is er nog. 38 00:06:47,870 --> 00:06:48,870 Dat is verschrikkelijk. 39 00:06:49,650 --> 00:06:51,090 Ik weet. Het is griezelig. 40 00:06:52,650 --> 00:06:53,750 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 41 00:06:54,190 --> 00:06:55,930 De rillingen lopen over mijn rug. 42 00:06:58,690 --> 00:07:00,730 Vertel me waarom ze niet kwam opdagen voor een gisteren verschoven. 43 00:07:01,650 --> 00:07:02,650 Ja. 44 00:07:03,670 --> 00:07:04,850 Is de politie er nog? 45 00:07:05,610 --> 00:07:08,290 Ja, ze beschouwen de club als een mogelijke plaats delict. 46 00:07:08,990 --> 00:07:10,110 Ben je nog aan het dansen? 47 00:07:10,490 --> 00:07:13,010 Nee, ze zijn bezig met sluiten de plek waar het nu ligt. 48 00:07:15,670 --> 00:07:18,930 Luister, de meisjes en ik gaan dat doen Het huis van Desiree voor het weekend. 49 00:07:19,910 --> 00:07:21,110 Wij willen niet alleen zijn. 50 00:07:21,980 --> 00:07:22,980 Ja. 51 00:07:23,160 --> 00:07:24,300 Het is waarschijnlijk een goed idee. 52 00:07:25,040 --> 00:07:26,040 Wil je komen? 53 00:07:27,200 --> 00:07:28,200 Ik weet het niet. 54 00:07:29,500 --> 00:07:32,580 Ik heb veel huiswerk te doen. Ik heb finale volgende week. 55 00:07:34,080 --> 00:07:36,860 Kom op. Het is de veiligste plek voor jou zijn. 56 00:07:37,420 --> 00:07:39,920 Je wilt niet helemaal bij je thuis zijn alleen, jij ook? 57 00:07:41,240 --> 00:07:42,240 Ik weet het niet. 58 00:07:43,340 --> 00:07:46,620 Kom op. We kunnen Kitty's leven vieren zoals ze gewild zou hebben. 59 00:07:47,320 --> 00:07:48,320 Welke kant is dat? 60 00:07:49,400 --> 00:07:51,380 Krijg een totaal rot gezicht. 61 00:07:51,760 --> 00:07:54,620 Neem een heleboel medicijnen en drink heel veel seks. 62 00:08:00,840 --> 00:08:01,840 Grapje. 63 00:08:05,520 --> 00:08:06,760 Dus kom je of wat? 64 00:08:07,720 --> 00:08:09,120 Ja, dat denk ik wel. 65 00:08:09,920 --> 00:08:11,280 Goed. Koel. 66 00:08:11,820 --> 00:08:13,380 Ik ben er over ongeveer een uur voor je. 67 00:08:13,960 --> 00:08:14,960 Oké. 68 00:08:17,760 --> 00:08:18,760 Later. 69 00:08:23,080 --> 00:08:24,160 Wauw, waar is het vuur? 70 00:08:24,680 --> 00:08:27,260 Rechercheur Dooley, onderzoeker van de duimen kant? 71 00:08:27,640 --> 00:08:31,300 Ja. Ik wil graag vragen: is er iets? vreemd hier vanavond? Misschien een van de 72 00:08:31,300 --> 00:08:35,400 uitsmijters, barmannen, de serveersters, De strippers, nog problemen? 73 00:08:35,700 --> 00:08:39,419 Nou, nu je het zegt, dat was er wel deze ene stripper, ze trok een volle 74 00:08:39,419 --> 00:08:42,200 wortel recht uit haar kutje. Hé, klootzak! 75 00:08:43,200 --> 00:08:44,540 Ik neuk niet met je, oké? 76 00:08:44,740 --> 00:08:45,739 Ik meen het. 77 00:08:45,740 --> 00:08:46,780 Er is een dwerg. Hoi! 78 00:08:47,900 --> 00:08:51,260 Lul! Het gaat mij niet om jouw pornografische fantasieën, oké? 79 00:08:51,770 --> 00:08:53,750 We zitten hier midden in een moord. Begrijp je dat? 80 00:08:53,950 --> 00:08:57,370 Ja, ja, ja. Hé, er was een moord hier gepleegd en een meisje werd vermoord, 81 00:08:57,370 --> 00:08:58,590 toch? En ik heb wat antwoorden nodig. 82 00:08:59,010 --> 00:09:03,410 Heb je het wel of niet gezien? iets wat hier relevant voor is 83 00:09:03,930 --> 00:09:05,250 Ik heb niets gezien. 84 00:09:05,570 --> 00:09:07,410 Hé, heb je een probleem, zoon? 85 00:09:08,670 --> 00:09:10,290 Ik probeer een onderzoek uit te voeren. 86 00:09:10,830 --> 00:09:13,050 Ik kan je aanhouden. Begrijp je me? 87 00:09:14,010 --> 00:09:16,270 We kunnen gewoon lopen. Wij niet noodzakelijkerwijs moeten rennen. 88 00:09:17,990 --> 00:09:19,530 Heb je iets om me hiermee te helpen, of... niet? 89 00:09:20,950 --> 00:09:23,770 Nee, maar kijk, je hoeft niet te schreeuwen. Houd dan je mond en drink je verdomde op 90 00:09:24,270 --> 00:09:25,690 Hé, klootzak! 91 00:09:28,410 --> 00:09:30,570 Dus, klaar om het podium op te gaan? 92 00:09:32,150 --> 00:09:36,750 Ik weet niet of je het gemerkt had of niet, maar er is hier iets aan de hand. 93 00:09:37,390 --> 00:09:39,250 Betekent dit dat je niet gaat dansen? vanavond? 94 00:09:40,590 --> 00:09:42,690 Nee, de zaak is nu gesloten voor een stel dagen. 95 00:09:43,410 --> 00:09:46,630 Het lijkt erop dat je het zult moeten vinden een andere plek om die uit te geven. 96 00:09:47,390 --> 00:09:48,650 Fuck, dat is rot. 97 00:09:51,939 --> 00:09:55,700 Zeg, je weet toevallig niet waar ik ben Zou je wat pot kunnen scoren, jij ook? Kom op, 98 00:09:55,700 --> 00:09:56,900 Ik zie er voor jou uit als een drugsdealer? 99 00:09:58,280 --> 00:10:00,900 Nee, ik heb net de shh opgemerkt. 100 00:10:02,000 --> 00:10:03,180 Maakt niet uit, het is geen probleem. 101 00:10:04,180 --> 00:10:05,660 Oké, wacht even, wacht even. 102 00:10:06,080 --> 00:10:07,080 Kiama. 103 00:10:09,140 --> 00:10:10,240 Hoeveel wil je? 104 00:10:11,380 --> 00:10:12,380 Slechts een kwart. 105 00:10:13,180 --> 00:10:16,520 Oké, ik denk dat ik dat wel aankan. Dat is $120. 106 00:10:19,440 --> 00:10:21,020 Ben je nu verdomd high? 107 00:10:21,260 --> 00:10:22,340 120 dollar? 108 00:10:22,980 --> 00:10:25,480 Nou, het is goede shit en het is zeker de moeite waard het geld. 109 00:10:27,680 --> 00:10:30,080 Ik heb niet eens zoveel. 110 00:10:30,620 --> 00:10:31,660 Hoeveel heb je? 111 00:10:35,380 --> 00:10:37,000 Ik weet het niet. 80 and some change? 112 00:10:37,880 --> 00:10:39,860 Ik denk dat we iets kunnen swingen. Laten we zie. 113 00:10:40,880 --> 00:10:43,160 Zullen we het voor 80 dollar doen en... lach dans? 114 00:10:45,080 --> 00:10:49,020 Kerel, kom op. Mijn vriend is gewoon aan het neuken stierf. Kun je me geen pauze gunnen? 115 00:10:49,420 --> 00:10:52,140 Hé, ik geef je een pauze. Normaal gesproken Ik zou je niet eens de optie geven. 116 00:10:52,740 --> 00:10:54,820 Oké, laten we dit snel doen. 117 00:11:39,380 --> 00:11:43,720 Ja. Wat, geen muziek? I told you, we're afsluiten. 118 00:11:44,100 --> 00:11:45,660 Ik zou hierdoor in de problemen komen. 119 00:11:51,720 --> 00:11:54,060 Ik hoop dat ik niets onderbreek. 120 00:11:54,360 --> 00:11:55,940 We zijn hier eigenlijk klaar, agent. 121 00:11:57,840 --> 00:11:59,120 Denk dat we klaar zijn. 122 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 Hoi. 123 00:12:02,320 --> 00:12:04,740 Een vreselijk groot busje heb je voor een man zichzelf. 124 00:12:08,080 --> 00:12:10,580 Geen vriendin of kinderen of wat dan ook terug daar? 125 00:12:12,320 --> 00:12:15,660 Nou, ik ben heel veel meisjes zonder busje. 126 00:12:15,960 --> 00:12:18,280 Dus misschien kun jij mij helpen. Kijken voor een ritje? 127 00:12:19,520 --> 00:12:20,520 Alles wat je wilt? 128 00:12:24,170 --> 00:12:25,390 Heb je geld voor die rit? 129 00:12:28,730 --> 00:12:29,750 Het stoelpapier? 130 00:12:43,130 --> 00:12:45,110 Ik heb een klein plekje verderop in de straat. 131 00:12:45,530 --> 00:12:47,690 Zodra we ons hebben opgestart, zijn we daar beneden. 132 00:12:52,430 --> 00:12:53,550 Laten we dit kleine feestje beginnen. 133 00:12:53,970 --> 00:12:54,970 Heb je het geld? 134 00:13:06,010 --> 00:13:07,010 Dus! 135 00:13:10,390 --> 00:13:12,510 Snelle kleine livestream voordat we aankomen begonnen. 136 00:13:12,710 --> 00:13:13,770 Mijn eerste meisje. 137 00:13:15,930 --> 00:13:16,930 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 138 00:13:17,390 --> 00:13:18,630 Ik ben dol op de nieuwe kogel. 139 00:13:19,650 --> 00:13:20,650 Dus, eh... 140 00:13:21,710 --> 00:13:22,770 Niet je eerste boek. 141 00:13:24,190 --> 00:13:28,730 Je weet dat vervaardigde meisjes en meisjes worden gemaakt in de laboratoria en klein 142 00:13:28,730 --> 00:13:29,730 reageerbuizen. 143 00:13:30,990 --> 00:13:35,370 Ik heb een volledig functionele acht-inch clip voor jou, schat. 144 00:13:35,970 --> 00:13:37,890 Ben je klaar voor een deel hiervan? Nee? 145 00:13:40,290 --> 00:13:41,290 Nee? 146 00:13:43,330 --> 00:13:44,330 Ja? 147 00:13:44,410 --> 00:13:45,410 Vind je het niet leuk? 148 00:13:46,930 --> 00:13:48,130 Dat is zo jammer. 149 00:13:48,870 --> 00:13:50,390 Jij en ik hadden veel kunnen hebben. 150 00:14:00,040 --> 00:14:00,720 Oké, 151 00:14:00,720 --> 00:14:13,220 kijk, 152 00:14:13,360 --> 00:14:16,220 Ik wil geen problemen. Ik ga gewoon 153 00:14:53,290 --> 00:14:56,350 Ik moet zeggen: het was een plezier om te doen zaken met u. 154 00:14:57,110 --> 00:14:58,510 Ik wou dat ik had kunnen stoppen en blijven. 155 00:15:00,490 --> 00:15:03,470 Hé, wat denk je ervan om terug te komen? naar mijn auto? 156 00:15:04,490 --> 00:15:06,250 Je hebt me de googly-ogen gegeven de hele nacht. 157 00:15:06,610 --> 00:15:07,750 Ben je serieus? 158 00:15:09,430 --> 00:15:12,950 Shit, kom op. Ik wil gewoon een beetje stonk op mijn hang laag. 159 00:15:14,110 --> 00:15:15,770 Je bent een verdomd varken. 160 00:15:16,250 --> 00:15:17,250 Jouw verlies. 161 00:15:21,420 --> 00:15:24,020 Fuck, je liet me vreselijk schrikken. Pardon? Het was niet mijn bedoeling. 162 00:15:24,560 --> 00:15:25,820 Heb ik je ergens mee geholpen? 163 00:15:26,720 --> 00:15:29,120 Ja, ik heb je gemist binnen. Als een kwestie Sterker nog, dat kan. Ik heb een paar 164 00:15:29,120 --> 00:15:30,120 vragen voor jou. 165 00:15:30,280 --> 00:15:31,280 Jij kende Kitty, toch? 166 00:15:32,140 --> 00:15:33,420 Nou ja, ik heb met haar samengewerkt. 167 00:15:33,720 --> 00:15:34,720 Vertel me iets. 168 00:15:34,760 --> 00:15:37,380 Je ziet er ooit iemand rondhangen Kitty te veel, dat is een beetje uit 169 00:15:37,380 --> 00:15:42,320 gewoon? Eventuele vreemde klanten maken avances naar haar toe? Iedereen die zij gewoon is 170 00:15:42,320 --> 00:15:45,680 wilde je ze bij haar weg hebben? Hoe zit het met de uitsmijters? Zijn er ex-vriendjes? Iedereen 171 00:15:45,680 --> 00:15:47,860 jaloers op haar in de club? Heilige fuck, kerel. 172 00:15:48,140 --> 00:15:52,110 Nee, ik... Probeer je iemand te zeggen ze wist dat ze dit deed? Omdat ik het niet kan 173 00:15:52,110 --> 00:15:53,390 denk verdomme aan wie dan ook. Nee. 174 00:15:54,190 --> 00:15:59,150 Kijk, het enige wat ik zeg is waar wij vandaan komen heb haar gevonden, er is geen uiterlijk van een 175 00:15:59,150 --> 00:16:02,330 allemaal. Ik denk dat Kitty dat misschien heeft kende haar aanvaller. 176 00:16:02,650 --> 00:16:03,830 Mijn God. 177 00:16:05,690 --> 00:16:10,270 Nou, ik ga wat rondhangen bij mijn vriend Desiree's huis vanavond met een stel mensen 178 00:16:10,270 --> 00:16:12,650 ons van de club, dus we zullen niet alleen zijn. 179 00:16:13,570 --> 00:16:16,330 Oké, maar kun je me iets vertellen? Gewoon denk. 180 00:16:17,160 --> 00:16:20,140 Heeft ze misschien iets gezegd? alles wat je maar kunt bedenken zou dat kunnen 181 00:16:20,140 --> 00:16:23,940 mij in dit onderzoek? Alles bij alles zei ze? Jongens, raar, ik bedoel, 182 00:16:23,940 --> 00:16:26,560 wat dan ook. Kun je me iets vertellen? Kijk buitengewoon voor jou? 183 00:16:26,780 --> 00:16:27,780 Nee. 184 00:16:28,540 --> 00:16:30,340 Het is gewoon een gewone dinsdagavond. 185 00:16:30,840 --> 00:16:33,660 En jij werkt met het meisje, maar jij ken geen van haar inzichten. Zij 186 00:16:33,660 --> 00:16:34,660 met je gesproken. 187 00:16:35,320 --> 00:16:38,760 Luister, vriend, ik kom hier om te neuken huur maken. Ik sluit geen vriendschap met 188 00:16:38,760 --> 00:16:39,760 meisjes. 189 00:16:40,000 --> 00:16:41,500 Rechts. Waar ga je zijn vanavond, zei je? 190 00:16:42,600 --> 00:16:43,680 Het huis van Desiree Diamond. 191 00:16:44,540 --> 00:16:45,499 Desiree Diamant? 192 00:16:45,500 --> 00:16:46,500 Ja. 193 00:16:46,600 --> 00:16:48,120 Een groep van ons zal daar aanwezig zijn. 194 00:16:48,320 --> 00:16:49,320 We zullen niet alleen zijn. 195 00:16:49,420 --> 00:16:50,420 Wie is een stel? 196 00:16:51,420 --> 00:16:55,780 Ik, Sarah, mijn zus. Zijn dit allemaal meiden van de club? 197 00:16:55,980 --> 00:16:57,940 Ja. Jullie zullen allemaal aanwezig zijn Is Desiree vanavond? 198 00:16:58,240 --> 00:17:01,940 Ja. Goed, dat is alles wat ik moet weten. Als ik nog iets wil vragen, zal ik dat doen 199 00:17:01,940 --> 00:17:02,940 je wordt daar gebeld. 200 00:17:03,460 --> 00:17:04,459 Oké. 201 00:17:04,460 --> 00:17:05,460 Fijne nacht. 202 00:17:05,859 --> 00:17:06,859 Ja. 203 00:17:12,300 --> 00:17:13,300 Wat? 204 00:17:14,760 --> 00:17:15,760 Dat is een stukje hoed. 205 00:18:29,610 --> 00:18:30,610 gewoon een droom 206 00:19:30,600 --> 00:19:31,600 Sorry, kon het niet laten. 207 00:19:32,320 --> 00:19:34,220 Heel verdomd grappig. 208 00:19:37,080 --> 00:19:38,080 Pardon, klaar om te gaan? 209 00:19:38,940 --> 00:19:40,700 Geef me een paar minuten, ik viel in slaap. 210 00:19:41,100 --> 00:19:42,100 Koel. 211 00:19:43,960 --> 00:19:44,960 Nog nieuws? 212 00:19:45,500 --> 00:19:46,800 Nee, er is niets veranderd. 213 00:19:49,700 --> 00:19:52,660 Oké, ik ga me klaarmaken. Ik ben zo terug. 214 00:19:53,180 --> 00:19:54,180 Koel. 215 00:20:32,780 --> 00:20:37,500 Ik wist niet dat je van dit soort hield van stront. Je bent een pervers. Nee, dat ben ik niet. 216 00:20:37,720 --> 00:20:39,100 Ik weet wat bukkake betekent. 217 00:20:40,160 --> 00:20:42,240 Dus? Het is meer dan dat. 218 00:20:43,240 --> 00:20:47,280 Ik weet zeker dat het meer is dan dat. Het is ook over mensen die terugkomen uit de dood. 219 00:20:48,100 --> 00:20:50,140 Het is eigenlijk een heel ontroerend verhaal. 220 00:20:50,440 --> 00:20:53,640 O ja. Ik weet zeker dat het er heel veel zijn van aanraken gebeurt. 221 00:20:56,660 --> 00:20:57,660 Ben je klaar? 222 00:20:57,900 --> 00:21:00,280 Ja. Laten we deze weg inslaan. 223 00:21:16,040 --> 00:21:17,420 Ontmoet iedereen ons daar? 224 00:21:17,880 --> 00:21:19,700 Nee, we moeten Judy nog ophalen op de manier. 225 00:22:05,230 --> 00:22:06,230 Zei je dat ze vermoord was? 226 00:22:07,390 --> 00:22:09,630 Nee, ze hebben niets uitgedeeld informatie. 227 00:22:10,190 --> 00:22:14,110 Maar ik heb heel lief een agent overgehaald het mij vertellen. 228 00:22:15,710 --> 00:22:16,710 En? 229 00:22:17,490 --> 00:22:19,590 Sarah, ze werd in de rug gestoken. 230 00:22:20,690 --> 00:22:21,990 O, gruwelijk. 231 00:22:22,290 --> 00:22:26,570 Ik weet. En ze vonden sperma in Kitty's mond. 232 00:22:27,030 --> 00:22:28,030 Nee! 233 00:22:28,290 --> 00:22:33,050 Ja, wat mij totaal verbaasde, want Ik dacht dat Kitty strikt klaarkwam 234 00:22:33,050 --> 00:22:34,050 -het -tieten type meisje. 235 00:22:37,510 --> 00:22:38,510 Verdomd. Wat? 236 00:22:39,630 --> 00:22:40,650 Kincaid is bij Judy. 237 00:22:41,590 --> 00:22:44,230 Ik weet niet wat ze in hem ziet. 238 00:22:44,530 --> 00:22:48,710 Nou ja, dat doe ik ook. Hij heeft een lul ter grootte van een honkbalknuppel, maar geen bijpassende hersenen 239 00:22:48,710 --> 00:22:49,850 het. Goor. 240 00:22:50,410 --> 00:22:53,810 Ik weet. Dat is precies de reden waarom ik hem schopte sorry kont naar de stoeprand. 241 00:23:49,580 --> 00:23:50,580 Niemand antwoordt. 242 00:23:51,280 --> 00:23:53,060 Misschien hebben ze al een routebeschrijving. 243 00:23:54,220 --> 00:23:56,160 Nee, hun auto's zijn er nog. 244 00:23:57,060 --> 00:23:59,100 Leg dat spul onder de voorruit ruitenwisser. 245 00:24:33,480 --> 00:24:34,480 Wat maak je daar? 246 00:24:34,760 --> 00:24:35,760 Rum en cola. 247 00:24:35,820 --> 00:24:36,820 Mag ik er een? 248 00:24:37,200 --> 00:24:38,200 Natuurlijk, help jezelf. 249 00:24:38,520 --> 00:24:39,520 Bedankt. 250 00:24:41,480 --> 00:24:43,800 Hoe laat worden de andere meisjes verwacht? om hier te komen? 251 00:24:44,360 --> 00:24:45,540 Het zou nu elk moment kunnen zijn. 252 00:24:46,040 --> 00:24:47,040 Koel. 253 00:24:48,720 --> 00:24:50,000 Dit zou niet cool moeten zijn. 254 00:24:50,960 --> 00:24:52,280 Vandaag is een vriend overleden. 255 00:24:53,720 --> 00:24:55,420 Ik bedoelde het niet zo. 256 00:25:01,680 --> 00:25:04,720 Ik geef niets om Kitty. Dat was zij een dom wijf. 257 00:25:04,980 --> 00:25:08,780 De wereld is beter af zonder haar ziekte-geïnfecteerde cooch die de 258 00:25:14,860 --> 00:25:16,120 Ik begrijp het niet. 259 00:25:16,380 --> 00:25:20,000 Waarom nodig je iedereen hier uit? vier haar leven als het je niets kon schelen 260 00:25:20,000 --> 00:25:20,759 over haar? 261 00:25:20,760 --> 00:25:23,600 Ik wilde graag naar Sarah's broek al heel lang. 262 00:25:23,860 --> 00:25:27,540 Ik denk dat verdriet en pijn haar zullen verlagen bewaker. 263 00:25:28,840 --> 00:25:32,160 Ik heb wat gedronken, en nu weet ik het zeker Ik eet dat poesje tegen middernacht. 264 00:25:33,020 --> 00:25:34,700 Maar ik dacht dat we iets hadden. 265 00:25:36,160 --> 00:25:37,039 Wij wel. 266 00:25:37,040 --> 00:25:39,320 Het is gewoon niet exclusief. 267 00:25:46,920 --> 00:25:49,760 Je bent niet alleen mij trouw geweest, heb jij? 268 00:25:53,540 --> 00:25:56,160 O, dat is zo lief. 269 00:26:00,020 --> 00:26:04,560 Vanavond, nadat ik klaar ben met het opeten van haar poesje, ik laat je de mijne weer opeten, en 270 00:26:04,560 --> 00:26:05,660 Ik zal je wat aanwijzingen geven. 271 00:26:06,520 --> 00:26:09,740 En misschien laat ik je me zelfs kussen, en... dan kun je haar poesje op mij proeven 272 00:26:09,740 --> 00:26:10,740 lippen. 273 00:26:15,440 --> 00:26:16,440 Dat moeten zij zijn. 274 00:26:23,280 --> 00:26:26,880 Hoi! Ik ben blij dat jullie het allemaal hebben gehaald. Hoi. Hé, waar is de drank? 275 00:26:27,840 --> 00:26:28,840 In de woonkamer. 276 00:26:33,320 --> 00:26:34,600 Het had een meidenavond moeten zijn. 277 00:26:35,480 --> 00:26:36,480 Waar is Judy eigenlijk? 278 00:26:36,800 --> 00:26:38,200 Ze zit in de auto en doet een lijntje. 279 00:26:39,820 --> 00:26:41,000 Wie is hier nog meer? 280 00:26:41,280 --> 00:26:42,280 Jesse is hier. 281 00:26:42,340 --> 00:26:43,640 O, vreugde. 282 00:26:44,420 --> 00:26:46,080 Je lijkt niet blij je zus te zien. 283 00:26:46,360 --> 00:26:47,620 Waarom zou ik, Sara? 284 00:26:48,170 --> 00:26:52,390 Het meisje volgt me overal. Zij kopieert dit, kopieert dat. Ik bedoel, ik 285 00:26:52,390 --> 00:26:57,670 weg van de boerderij om bij haar weg te komen en dat allemaal. Dan komt ze hier, en 286 00:26:57,670 --> 00:27:01,450 nu lijken mijn ouders te denken dat ik veranderd ben haar in een stripper slet hoerenzak, 287 00:27:01,670 --> 00:27:05,670 terwijl dat in werkelijkheid dat wijf wel kan dans zich een weg uit een vuilniszak als 288 00:27:05,670 --> 00:27:07,450 vertelde haar dat er bij één een opening was einde. 289 00:27:08,310 --> 00:27:11,590 Oké, ben je gestopt en Gidget gegeven en... Routebeschrijving Raina? 290 00:27:11,930 --> 00:27:14,850 We stopten daar en niemand antwoordde de deur, dus ik heb ze gewoon op slot gedaan 291 00:27:14,850 --> 00:27:15,850 ruitenwissers. 292 00:27:16,449 --> 00:27:18,270 Weet je zeker dat dat veilig is? 293 00:27:18,550 --> 00:27:19,990 Er is daarbuiten een moordenaar. 294 00:27:20,430 --> 00:27:21,610 Ik weet zeker dat het goed komt. 295 00:27:22,570 --> 00:27:23,570 Kunnen we binnenkomen? 296 00:27:24,370 --> 00:27:25,370 Natuurlijk. 297 00:27:26,690 --> 00:27:28,070 Je kunt komen waar je maar wilt. 298 00:27:36,030 --> 00:27:37,950 Nou, ik denk dat ik er een paar moet zeggen dingen. 299 00:27:38,350 --> 00:27:39,810 Allereerst bedankt voor uw komst. 300 00:27:40,610 --> 00:27:42,530 Wat er met Kitty gebeurde was een tragedie. 301 00:27:43,470 --> 00:27:46,950 In ons werk moeten we dat altijd doen wees op je hoede voor perverselingen en 302 00:27:46,950 --> 00:27:49,650 gekken. Toch denk je nooit iets kan gebeuren. 303 00:27:50,190 --> 00:27:51,190 Niets van dat alles. 304 00:27:52,470 --> 00:27:53,470 Het komt goed. 305 00:27:54,170 --> 00:27:58,330 Daarom zijn we hier. We hebben ze allemaal nodig ander om hier doorheen te komen. Wij verloren een 306 00:27:58,330 --> 00:28:00,450 vriend op de meest misselijkmakende manieren. 307 00:28:01,210 --> 00:28:04,470 Ik weet dat ik niet zo heel erg zal kunnen slapen goed wetende dat de moordenaar nog steeds is 308 00:28:04,470 --> 00:28:07,390 daar, kijkend, wachtend om toe te slaan opnieuw. 309 00:28:09,590 --> 00:28:12,250 Ben je niet een beetje melodramatisch? 310 00:28:13,020 --> 00:28:15,420 Ik bedoel, dit zou volledig een geïsoleerd incident. 311 00:28:15,760 --> 00:28:19,580 Het is niet te zeggen wat voor soort shit Kitty raakte hierin verwikkeld 312 00:28:19,880 --> 00:28:22,300 Wij zijn hier niet om de schuld op de schouders te leggen Kitty. 313 00:28:22,540 --> 00:28:24,540 Ik zei het niet zo. 314 00:28:25,320 --> 00:28:26,420 Wat bedoelde je? 315 00:28:26,720 --> 00:28:29,560 Ik zeg het maar. Dat zouden we gewoon kunnen zijn overdreven reageren. 316 00:28:30,100 --> 00:28:32,640 Als je dat gelooft, waarom deed je dat dan? kom hier? 317 00:28:32,900 --> 00:28:36,080 Om Kitty's leven te vieren zoals zij zou hebben gewild. 318 00:28:36,960 --> 00:28:37,959 Hé, homo. 319 00:28:37,960 --> 00:28:38,960 Lesbo-shit. 320 00:28:41,200 --> 00:28:42,560 Ik kan nog steeds niet geloven dat ze dood is. 321 00:28:43,820 --> 00:28:46,420 We waren van plan om G-strings te gaan shoppen op zaterdag. 322 00:28:47,300 --> 00:28:49,280 Het lijkt gewoon niet echt. 323 00:28:50,540 --> 00:28:51,540 Ik weet. 324 00:28:51,940 --> 00:28:55,840 Ik zal haar heel erg missen. Ze was als een zus voor mij. Ik had haar net geld geleend 325 00:28:55,840 --> 00:28:57,300 haar huur betalen op de dag dat ze verdween. 326 00:28:57,880 --> 00:28:59,320 Ik krijg die shit niet terug. 327 00:29:01,120 --> 00:29:02,500 Ik denk dat we allemaal een kans nodig hebben. 328 00:29:03,440 --> 00:29:05,240 Hallie, ik doe mee. Heb je wat wodka? 329 00:29:05,920 --> 00:29:07,980 Natuurlijk doe ik dat. Is iedereen binnen? 330 00:29:13,710 --> 00:29:14,770 Je bent erg stil, Jessie. 331 00:29:15,390 --> 00:29:16,390 Hoe houd je het vol? 332 00:29:17,830 --> 00:29:18,910 Ik ben in orde, denk ik. 333 00:29:19,450 --> 00:29:21,450 Jessie is een grote meid. Het komt wel goed met haar. 334 00:29:51,210 --> 00:29:52,530 Wacht even, ik kreeg geen kans. 335 00:29:52,950 --> 00:29:54,010 Kende haar niet eens. 336 00:29:54,310 --> 00:29:55,990 Dus? Dat betekent niet dat ik geen kans wilde maken. 337 00:29:56,710 --> 00:29:57,710 Aan Kitty. 338 00:29:58,230 --> 00:30:00,070 Moge je gelukkig zijn, waar je ook bent. 339 00:30:00,370 --> 00:30:01,370 Aan Kitty. 340 00:30:04,990 --> 00:30:06,910 Een andere? Als een klootzak. 341 00:30:08,050 --> 00:30:11,090 Het maakt mij niet uit wat iemand zegt. Dat meid is prima als fuck. 342 00:30:11,450 --> 00:30:14,990 Ik zou die shit harder aanpakken dan een katholiek non doet iets met een onhandelbare leerling uit groep zeven. 343 00:30:15,350 --> 00:30:19,170 Kerel, ze heeft een lui oog. Hoe kun je verdomde controle wiens ogen allemaal ronddwalen 344 00:30:19,170 --> 00:30:20,170 over de verdomde plek? 345 00:30:21,100 --> 00:30:23,620 Het enige oog waar ik om geef is het voorhoofd lijn. 346 00:30:24,140 --> 00:30:25,700 Goor. Niet vies. 347 00:30:26,240 --> 00:30:27,520 Kontneuken is een kunst. 348 00:30:28,480 --> 00:30:31,080 Kippen laten je daar niet binnen. Jij moet je een weg naar binnen coachen. 349 00:30:31,920 --> 00:30:33,980 Ik heb nog nooit een meisje gehad dat ik haar binnen liet komen de poeper. 350 00:30:34,180 --> 00:30:36,980 Natuurlijk niet. Je steekt er geen tijd in en energie die het kost. 351 00:30:37,220 --> 00:30:38,340 Je moet ervoor werken. 352 00:30:38,840 --> 00:30:40,100 Heeft Jenny je dat laten doen? 353 00:30:40,540 --> 00:30:41,900 We zijn al vier maanden uit. 354 00:30:42,240 --> 00:30:45,380 Ja, dat dacht ik niet. Kerel, vier maanden is wat er gebeurt. 355 00:30:46,300 --> 00:30:47,420 Onzin. Nee. 356 00:30:47,920 --> 00:30:50,520 Eigenlijk liet ze me gisteravond nog toe proef haar achterdeur. 357 00:30:50,910 --> 00:30:52,170 Het was leuk dat je het mij vertelde. 358 00:30:52,570 --> 00:30:53,570 Leuk? Hoe was het? 359 00:30:53,850 --> 00:30:54,850 Wat maakt het uit? 360 00:30:54,870 --> 00:30:56,350 Nou ja, dat zou je moeten doen als je het wilt doen opnieuw. 361 00:30:56,590 --> 00:30:57,590 Ik doe het niet nog een keer. 362 00:30:57,690 --> 00:30:58,629 Waarom niet? 363 00:30:58,630 --> 00:30:59,730 Omdat ik het uitmaakt met haar. 364 00:31:00,170 --> 00:31:01,170 Waarom? 365 00:31:01,650 --> 00:31:02,650 Omdat het vies is. 366 00:31:03,430 --> 00:31:07,290 Dus je zegt dat je vier maanden hebt doorgebracht uitgaan met een meisje, ze goed leren kennen 367 00:31:07,290 --> 00:31:11,050 genoeg dat ze je een plaats laten betreden dat het niet de bedoeling van God was dat je binnenkwam, 368 00:31:11,050 --> 00:31:12,590 om het uit te maken nadat ze het gedaan hebben? 369 00:31:12,850 --> 00:31:14,950 Ja. Het is echt een rotzooi voor hun geest. 370 00:31:15,670 --> 00:31:17,430 Ik houd van je. Echt waar. 371 00:31:17,810 --> 00:31:21,610 Maar nadat je mij dat met je liet doen, ik Ik kan gewoon niet... ooit hetzelfde naar jou kijken 372 00:31:21,610 --> 00:31:24,770 manier. Het is gewoon zo vies en verkeerd en walgelijk. 373 00:31:25,390 --> 00:31:26,730 Het is verdomd koud, man. 374 00:31:26,950 --> 00:31:28,630 Ik weet. O, zo leuk. 375 00:31:29,490 --> 00:31:30,650 Dus waar gaan we weer heen? 376 00:31:30,910 --> 00:31:34,010 Ik hoorde dat er strippers waren op deze manier feesten. Ik dacht dat we zouden gaan 377 00:31:34,010 --> 00:31:34,909 het feest verpletteren. 378 00:31:34,910 --> 00:31:36,810 Leuk. Ik zou het niet erg vinden om met een paar te spelen strippers. 379 00:31:37,430 --> 00:31:42,010 Ja, terwijl jij speelt, ga ik dat doen Neuk ze goed en hard. En wanneer 380 00:31:42,010 --> 00:31:45,230 Ik ben klaar om te blazen, ik ga eruit trekken en schiet een schoenveter over hun hele lijf 381 00:31:45,230 --> 00:31:46,230 gezicht. 382 00:31:47,270 --> 00:31:48,390 Jezus Christus. 383 00:31:49,070 --> 00:31:50,630 Kijk eens naar deze stomme klootzak. 384 00:32:01,110 --> 00:32:02,630 Het is een beetje laat voor Halloween, nietwaar denk je? 385 00:32:03,290 --> 00:32:06,210 Alleen een doofy fuck zou iets dragen zoiets in het openbaar. 386 00:32:06,570 --> 00:32:10,030 Het lijkt op een verdomde albino-klus van de hut. 387 00:32:11,070 --> 00:32:12,070 Tas bij de hut. 388 00:32:12,670 --> 00:32:14,070 Laten we eens kijken hoe je eronder uitziet daar. 389 00:32:16,419 --> 00:32:19,580 Dus, wie is er klaar om dit feest mee te nemen? het volgende niveau? 390 00:32:19,900 --> 00:32:21,100 Welk niveau is dat? 391 00:32:24,080 --> 00:32:25,460 Fuck ja, ik ben down. 392 00:32:26,180 --> 00:32:27,180 Rook dat spul. 393 00:32:28,960 --> 00:32:30,020 Hoe zit het met jou, Sara? 394 00:32:30,420 --> 00:32:31,420 Nee, ik sla over. 395 00:32:31,760 --> 00:32:34,640 Ik word gewoon paranoïde en dat is nu niet het geval tijd dat ik zo ben. 396 00:32:34,880 --> 00:32:36,280 Weet je het zeker? Het is goed spul. 397 00:32:36,820 --> 00:32:38,160 Het is oké, jongens, ga je gang. 398 00:32:39,240 --> 00:32:40,240 Oké. 399 00:32:41,480 --> 00:32:42,920 Geef me iets om op te rollen, oké? 400 00:32:46,660 --> 00:32:47,660 Leuk. 401 00:32:54,720 --> 00:32:56,400 Kunt u mij wijzen in de richting van de badkamer? 402 00:32:57,080 --> 00:32:58,940 Ik kan je er nog één beter doen. Laten we gaan. 403 00:33:08,600 --> 00:33:09,600 Ja, ja, ja. 404 00:33:10,760 --> 00:33:12,380 Bliss, leeg 1980. 405 00:33:12,880 --> 00:33:14,040 Zorg dat er een kat op de maat is. 406 00:33:14,360 --> 00:33:15,360 Laten we gaan. 407 00:33:15,709 --> 00:33:18,270 Geef mij de microfoon. Dus ik denk dat ze dat wel zijn het zullen degenen zijn die ons slaan. 408 00:33:18,850 --> 00:33:20,150 Vertel me wat werkt, toch? 409 00:33:20,550 --> 00:33:24,890 Maar met een velociraptor is er veel om vast te leggen. Ze hebben politieauto's, maar die van mijn Mazda 410 00:33:24,890 --> 00:33:27,390 sneller. Het lijkt erop dat ze gaan kijken elkaar plassen, nietwaar? 411 00:33:27,710 --> 00:33:28,710 Het is kinky shit. 412 00:33:28,930 --> 00:33:30,210 Ik vind het leuk. Hier. 413 00:33:30,710 --> 00:33:32,350 MC's zoals ik zijn er maar heel weinig tussen. 414 00:33:32,610 --> 00:33:35,250 Ik ben een kruising tussen Wolverine en Charlie Sheen. 415 00:33:35,900 --> 00:33:40,000 dat je rookt is nauwelijks groen, en mijn wiet groeit in het wild en Bob Marley is groen. 416 00:33:40,300 --> 00:33:44,180 Want sinds ik een knorrige tiener was, Ik heb het soort stijl gehad dat jij hebt 417 00:33:44,180 --> 00:33:47,880 nauwelijks gezien, met raps die zo dik zijn paste niet in die van Chris Farley 418 00:33:47,880 --> 00:33:49,720 je weet niet eens wat gelukzaligheid of knoestig bedoel. 419 00:33:49,960 --> 00:33:54,260 Wil je mij leren kennen? Nou, dat was ik Geboren gek, verwekt op de scène van een 420 00:33:54,260 --> 00:33:55,119 porno film. 421 00:33:55,120 --> 00:33:58,900 Ik giet een wolfie in je sinaasappel smoothie, overtuig je om je bij een orchidee aan te sluiten 422 00:33:58,900 --> 00:34:01,320 in jouw warme... Ik heb een gekke vogel. 423 00:34:03,779 --> 00:34:06,240 Ik ben zo blij dat je vanavond langs kon komen, Sara. 424 00:34:07,000 --> 00:34:11,080 Ja. Het is gewoon jammer dat het zo is ongelukkige omstandigheden. Ik weet. 425 00:34:11,340 --> 00:34:13,980 Ik wilde je leren kennen A al een tijdje iets beter. 426 00:34:14,360 --> 00:34:16,360 We werken vrijwel nooit samen bij de club. 427 00:34:18,639 --> 00:34:19,639 Wees niet wreed. 428 00:34:19,900 --> 00:34:21,280 Ik haat het om je zo verdrietig te zien. 429 00:34:21,780 --> 00:34:25,620 Als ik iets voor je kan doen, Als er iets is, laat het me weten, oké? 430 00:34:26,219 --> 00:34:27,840 Nou, er is één ding waar je voor kunt doen ik. 431 00:34:28,179 --> 00:34:29,199 O ja? Wat? 432 00:34:29,780 --> 00:34:31,040 Je kunt mij de badkamer laten gebruiken. 433 00:34:32,110 --> 00:34:33,889 Zeker. Ga je gang. 434 00:34:35,489 --> 00:34:36,489 Bedankt. 435 00:35:06,089 --> 00:35:10,650 Geef mij de microfoon en ik veroorzaak een scène. ik infiltreerde de koninklijke familie en schoot 436 00:35:10,650 --> 00:35:13,570 koningin. Geef mij de microfoon, zodat ik een spektakel. 437 00:35:13,790 --> 00:35:18,190 Geef mij de microfoon en ik ruk hem uit elkaar. 438 00:35:18,430 --> 00:35:20,830 Trek de borst van Al Gore open en pis op de zijne hart. 439 00:35:21,270 --> 00:35:23,130 Ik ga gewoon wat goede dingen doen. 440 00:35:23,470 --> 00:35:24,470 Het is. 441 00:35:24,800 --> 00:35:26,080 Smaakt naar shrag mij. 442 00:35:27,260 --> 00:35:30,060 Kerel, als je het verdomme niet leuk vindt, fuck het niet. 443 00:35:30,440 --> 00:35:33,880 Als je van iets beters houdt, heb ik dat iets voor jou. 444 00:35:36,180 --> 00:35:37,640 Is dat zuur? 445 00:35:38,840 --> 00:35:39,840 Nee. 446 00:35:40,180 --> 00:35:41,900 Ik ben helemaal kapot. 447 00:35:45,160 --> 00:35:51,660 Heb je mij dat doorgegeven? 448 00:35:58,880 --> 00:36:01,520 Dus, Desiree, heeft Sarah de badkamer oké? 449 00:36:01,880 --> 00:36:04,400 Ja, ze struikelde niet toevallig op de daarheen en eindigen met haar gezicht naar binnen 450 00:36:04,400 --> 00:36:05,400 jouw vagina, toch? 451 00:36:05,920 --> 00:36:07,500 Kerel, je bent een complete lul. 452 00:36:07,820 --> 00:36:09,700 Nee, het is een terechte vraag. 453 00:36:10,100 --> 00:36:13,700 Dus, Desiree, is Sarah bij haar terechtgekomen? gezicht in je cooter? 454 00:36:14,360 --> 00:36:15,780 Neuk je. 455 00:36:16,260 --> 00:36:18,720 Oh, dat heb je al vaak gedaan. 456 00:36:19,200 --> 00:36:22,220 Hoe zielig en saai het ook was, het was telt nog steeds als je het probeert. 457 00:36:22,640 --> 00:36:23,640 Maar niet meer. 458 00:36:24,200 --> 00:36:25,440 Ja, een tevengevecht. 459 00:36:26,010 --> 00:36:28,550 Hoe gaat het eigenlijk met jullie? Waren Het is niet de bedoeling dat ik hier aan het vechten ben. 460 00:36:29,130 --> 00:36:30,390 Fuck it, ik ga weg. 461 00:36:32,970 --> 00:36:33,990 Chessie, ga niet. 462 00:36:35,070 --> 00:36:36,410 Nee, ik denk dat ze moet gaan. 463 00:36:40,010 --> 00:36:41,050 Moet je haar niet tegenhouden? 464 00:36:41,390 --> 00:36:43,470 Waarom? Ze is een grote meid. 465 00:36:43,770 --> 00:36:46,910 En eerlijk gezegd ben ik het beu toch naar haar kijken. 466 00:36:47,330 --> 00:36:49,590 Bitch zou willen dat ze er half zo goed uitzag als... ik. 467 00:36:49,930 --> 00:36:52,510 We zijn aan het daten geweest, maar het heeft niet gewerkt uit. 468 00:36:53,570 --> 00:36:56,550 Dat is moeilijk om haar dat eerder te vertellen toen ze het niet aankon. Ik kende haar 469 00:36:56,550 --> 00:36:57,890 zou hier vanavond niet kunnen zijn. 470 00:36:58,350 --> 00:37:00,510 Zien? Ik heb het je verteld. Dat is onzin. 471 00:37:03,170 --> 00:37:04,630 Je bent gewoon een eng meisje. 472 00:37:05,450 --> 00:37:07,010 Er is niets om bang voor te zijn. 473 00:37:08,710 --> 00:37:10,710 Verdomde domme slet. 474 00:37:11,170 --> 00:37:12,170 Snee! 475 00:38:28,650 --> 00:38:29,950 vanavond uit, teef. 476 00:38:31,030 --> 00:38:32,870 Hoe is dat verdomme gebeurd? 477 00:38:34,250 --> 00:38:36,050 Jongen, jullie verspilden geen tijd. 478 00:38:36,390 --> 00:38:37,390 Nee, wil je wat? 479 00:38:37,530 --> 00:38:38,650 Nee, bedankt. Ik rook niet. 480 00:38:40,170 --> 00:38:41,170 Toch graag gedronken. 481 00:39:17,230 --> 00:39:18,330 Ik zweer dat ik een schreeuw hoorde. 482 00:39:18,910 --> 00:39:20,090 Hebben jullie dat gehoord? 483 00:39:21,250 --> 00:39:22,250 Nee. 484 00:39:25,070 --> 00:39:26,110 Wat was de vraag? 485 00:39:27,250 --> 00:39:28,670 Jongens, ik meen het. 486 00:39:31,970 --> 00:39:32,970 Waar is Jessie? 487 00:39:33,250 --> 00:39:34,250 Het maakt niet uit. 488 00:39:35,190 --> 00:39:37,330 Natuurlijk doet het ertoe. Daarom zijn we dat allemaal hier. 489 00:39:37,730 --> 00:39:38,730 Om samen te zijn. 490 00:39:39,030 --> 00:39:40,410 Wat als er iets met haar zou gebeuren? 491 00:39:40,730 --> 00:39:41,870 Niets deed het. Het gaat goed met haar. 492 00:39:43,170 --> 00:39:44,490 Ik zweer dat ik iets heb gehoord. 493 00:39:45,350 --> 00:39:46,350 Heb je iets gehoord? 494 00:39:47,560 --> 00:39:48,740 Niets. Hoe zit het met jou? 495 00:39:49,580 --> 00:39:50,580 Ik kende je shit. 496 00:39:52,220 --> 00:39:53,220 Nou, dat deed ik. 497 00:39:54,080 --> 00:39:56,540 Dus, wat moeten we eraan doen? 498 00:39:58,340 --> 00:39:59,340 Wat? 499 00:39:59,880 --> 00:40:01,360 Je bent hier om ons te beschermen, toch? 500 00:40:01,940 --> 00:40:04,900 Jij bent de grote kicker, toch? 501 00:40:05,620 --> 00:40:06,900 Ja, dat weet iedereen. 502 00:40:07,800 --> 00:40:09,320 Dus, ga je eens kijken naar het geluid? 503 00:40:09,980 --> 00:40:11,640 Ik zei toch dat er geen geluid was. 504 00:40:12,280 --> 00:40:13,980 Mooi, dan hoef je nergens bang voor te zijn van. 505 00:40:14,300 --> 00:40:15,460 Ik ben nergens bang voor. 506 00:40:16,080 --> 00:40:17,700 Goed. Dan ga je eens kijken bij de lawaai. 507 00:40:22,440 --> 00:40:23,900 Je kunt maar beter naar buiten gaan, schat. 508 00:40:25,240 --> 00:40:26,240 Prima. 509 00:40:40,900 --> 00:40:44,300 Nou, ik ga naar huis, Doug. Ik ben moe, kerel. 510 00:40:45,160 --> 00:40:46,160 Vind je iets? 511 00:40:46,600 --> 00:40:47,600 Nee. 512 00:40:48,380 --> 00:40:49,760 Ik zoek nog steeds in de database. 513 00:40:52,000 --> 00:40:54,040 Nou, blijf zoeken, man. Ik weet zeker dat je dat zult doen iets vinden. 514 00:40:54,500 --> 00:40:55,960 We moeten iets vinden, man. 515 00:40:56,460 --> 00:40:57,540 Deze kerel is een monster. 516 00:41:00,060 --> 00:41:01,100 Dat weet ik, Doug. 517 00:41:01,420 --> 00:41:05,760 Ik weet. Dat is de ergste moord die we hier al hebben sinds ik wakker was 518 00:41:05,960 --> 00:41:07,260 Ik kan het gewoon niet geloven. 519 00:41:07,620 --> 00:41:10,040 Ik bedoel, hoe komt het... 520 00:41:12,590 --> 00:41:16,630 Hoe kan iemand doen wat hij deed? ik bedoel, vermoord gewoon zo'n onschuldig meisje. 521 00:41:18,130 --> 00:41:19,490 Is iemand zo onschuldig? 522 00:41:22,150 --> 00:41:26,190 Nou, uit al het gepraat in de stad... Ik heb gehoord dat ze niet zo onschuldig was. 523 00:41:27,810 --> 00:41:31,190 Luister, het kan me geen fuck schelen als ze maakte trucjes tijdens het neuken 524 00:41:31,190 --> 00:41:32,189 kinderpark. 525 00:41:32,190 --> 00:41:35,830 Niemand verdient het om zo ten onder te gaan. Nee één! Ik kan je verdomme niet eens geloven 526 00:41:35,830 --> 00:41:36,830 zou dat tegen mij zeggen! 527 00:41:36,990 --> 00:41:41,250 Hé, zoon, je hoeft het niet uit te leggen alles voor mij, man. Ik sta aan jouw kant. 528 00:41:42,120 --> 00:41:46,140 Ik wil ook de klootzaklul, mens. Hij is een verdomd poesje 529 00:41:46,140 --> 00:41:47,140 shit. 530 00:41:49,660 --> 00:41:50,660 Het spijt me, Bill. 531 00:41:51,160 --> 00:41:52,160 Het is in orde. 532 00:41:53,080 --> 00:41:55,520 Zus, je moet weten, man, dit is echt zo persoonlijk voor mij. 533 00:42:00,240 --> 00:42:06,260 Mijn, uh... Mijn zus, ze was, uh... Zij 534 00:42:06,260 --> 00:42:08,960 was een danser, man. 535 00:42:09,300 --> 00:42:10,300 Vertel me over haar. 536 00:42:10,840 --> 00:42:11,840 Ja. 537 00:42:11,980 --> 00:42:12,980 Ik had een zus. 538 00:42:14,500 --> 00:42:19,920 Ze was de beste. Ze is echt, eh, zij zorgde voor mij toen mijn vader en moeder 539 00:42:19,920 --> 00:42:20,920 waren er niet. 540 00:42:22,820 --> 00:42:23,980 Ze zorgde voor mij. 541 00:42:25,520 --> 00:42:26,520 Wat dan ook. 542 00:42:30,640 --> 00:42:36,420 Op een avond was ze aan het werk bij de club en, uh, 543 00:42:36,440 --> 00:42:39,960 op het podium haar ding doen. 544 00:42:42,060 --> 00:42:44,000 Een verdomde dronken klootzak. 545 00:42:45,060 --> 00:42:50,520 Gesprongen op PCP of crack of wat dan ook, springt het podium op, begint te grijpen en 546 00:42:50,520 --> 00:42:52,180 over haar heen voelen en aanraken. 547 00:42:54,400 --> 00:42:57,320 En dan is Bouncer daar om zijn werk te doen. Hij heeft gelijk. 548 00:42:58,000 --> 00:42:59,860 Grijpt de man en gooit hem van Amanda af. 549 00:43:01,460 --> 00:43:02,460 O, mijn God. 550 00:43:02,620 --> 00:43:06,700 Het volgende dat je weet, is dit verdomde Prick heeft zo'n groot mes 551 00:43:06,700 --> 00:43:07,740 in zijn riem gestopt. 552 00:43:14,060 --> 00:43:15,360 Dat is niet het slechtste van een man. 553 00:43:17,880 --> 00:43:21,780 Die verdomde kerel pakt dat mes en hij komt op de uitsmijter af en Amanda is bang 554 00:43:21,780 --> 00:43:25,460 Shitless en zij staat achter hem en deze kerel steekt en snijdt en 555 00:43:25,460 --> 00:43:26,520 dat mes steken. 556 00:43:27,040 --> 00:43:30,420 En deze uitsmijter maakt overuren Ik probeer het weg te houden en ik denk er één 557 00:43:30,420 --> 00:43:32,780 ze kwamen te dichtbij en hij kon het niet blokkeer het zodat hij beweegt. 558 00:43:33,500 --> 00:43:36,920 En die kerel legt dat verdomde mes neer recht in Amanda's borst. 559 00:43:51,400 --> 00:43:52,400 Het spijt me, Doug. 560 00:43:53,240 --> 00:43:54,360 Het spijt me echt. 561 00:43:59,200 --> 00:44:00,300 Strippers? Dansers? 562 00:44:01,980 --> 00:44:02,980 Onze mensen, Bill. 563 00:44:03,400 --> 00:44:05,240 Het zijn gewoon meisjes die proberen een succes te maken levend. 564 00:44:06,680 --> 00:44:10,640 Weet je, mijn zus, alles wat ze wilde wat ik moest doen was naar de universiteit gaan en een beter leven opbouwen 565 00:44:10,640 --> 00:44:11,640 voor zichzelf. 566 00:44:12,280 --> 00:44:14,280 Ze zou geen cent van mijn moeder aannemen en... papa. 567 00:44:14,740 --> 00:44:17,020 Zo was zij niet. Ze wilde het doen het allemaal zelf. 568 00:44:18,020 --> 00:44:21,040 Denk je dat ze van strippen hield? Mensen maken lol van haar, haar uitschelden? 569 00:44:21,460 --> 00:44:24,440 Nee hoor, maar het was verdomd goed geld, man, en ze was een goede zuster. 570 00:44:25,280 --> 00:44:26,300 Ze was lief, man. 571 00:44:27,440 --> 00:44:28,620 Ze was de beste zus. 572 00:44:29,820 --> 00:44:32,160 Het enige wat ze wilde was het beter maken leven voor zichzelf. 573 00:44:34,020 --> 00:44:35,140 En wat kreeg ze ervoor? 574 00:44:35,840 --> 00:44:38,840 Haar leven werd weggenomen door een stukje shit! 575 00:44:41,580 --> 00:44:42,860 We gaan deze man pakken, Doug. 576 00:44:46,529 --> 00:44:47,529 Feiten kwamen net binnen. 577 00:44:48,090 --> 00:44:49,130 Ik ga het bekijken. 578 00:44:51,310 --> 00:44:52,310 Klopt dat? 579 00:44:52,770 --> 00:44:53,770 Ja. 580 00:45:03,230 --> 00:45:05,830 Godverdomme, Doug. Je moet dit zien, mens. Bekijk dit eens. 581 00:45:09,790 --> 00:45:10,790 Klootzak. 582 00:45:12,770 --> 00:45:13,850 Denk je dat dat de man is? 583 00:45:14,450 --> 00:45:15,630 Ik weet dat dat de man is. 584 00:45:16,970 --> 00:45:17,970 Waar ga je heen? 585 00:45:18,730 --> 00:45:19,830 Ik denk dat ik ga. 586 00:45:20,490 --> 00:45:23,150 Ik ga achter hem aan. Nou, dat ga ik doen kom met je mee. Nee, dat ben je niet. 587 00:45:24,150 --> 00:45:25,150 Jij blijft hier. 588 00:45:25,870 --> 00:45:29,110 Als dit mislukt, dan ga je dat doen die andere leads opvolgen, en 589 00:45:29,110 --> 00:45:34,390 jij bent degene die gaat worden mij bellen. Als ik het mis heb, ben ik mooi 590 00:45:34,390 --> 00:45:35,390 Zeker, dat ben ik niet. 591 00:45:36,010 --> 00:45:38,390 Maar als dat zo is, wil ik dat je verder gaat die andere aanwijzingen. 592 00:45:39,650 --> 00:45:42,510 Ik kan niet geloven dat we dit niet pikken ernstiger dan wij. 593 00:45:43,250 --> 00:45:44,250 Wat bedoel je? 594 00:45:45,070 --> 00:45:46,250 Onze vriend werd vermoord. 595 00:45:47,090 --> 00:45:48,490 Er is daarbuiten een moord. 596 00:45:48,850 --> 00:45:50,370 De situatie is ernstig. 597 00:45:50,770 --> 00:45:52,610 Daarom zijn we hier allemaal om te beschermen elkaar. 598 00:45:53,310 --> 00:45:54,310 Ik weet het niet. 599 00:45:55,430 --> 00:45:56,810 Het lijkt gewoon raar. 600 00:45:58,190 --> 00:45:59,910 Alsof we iets meer zouden moeten doen. 601 00:46:34,440 --> 00:46:35,440 Heilige shit. 602 00:46:36,120 --> 00:46:38,960 Een paar goede dingen. Het heeft mij doen inzien monsters en zo. 603 00:47:10,830 --> 00:47:11,830 Heb je iets gevonden? 604 00:47:12,390 --> 00:47:14,690 Nee. Heb je overal gezocht? 605 00:47:15,130 --> 00:47:16,130 Natuurlijk deed ik dat. 606 00:47:16,710 --> 00:47:17,810 Het hele huis gecontroleerd. 607 00:47:18,310 --> 00:47:21,350 Staat Jessie's auto er nog? Hoe gaat het? Ik zou het moeten weten? 608 00:47:21,750 --> 00:47:23,010 Ze heeft geen auto. 609 00:47:26,710 --> 00:47:28,970 Kun je haar voor de zekerheid even bellen? 610 00:47:38,570 --> 00:47:39,870 Ik kreeg haar voicemail. 611 00:47:41,440 --> 00:47:42,860 Kijk, dat klopt niet. 612 00:47:43,540 --> 00:47:45,700 Ze antwoordt gewoon niet omdat ze dat wel doet boos op mij. 613 00:47:46,160 --> 00:47:47,800 Ze heeft waarschijnlijk gelijk, Sarah. 614 00:47:49,340 --> 00:47:50,840 Ze is echt boos. 615 00:47:53,220 --> 00:47:54,640 Je hebt overal gecontroleerd, toch? 616 00:47:55,960 --> 00:47:57,100 Natuurlijk deed ik dat. 617 00:47:57,660 --> 00:47:58,660 Zelfs de garage? 618 00:47:59,260 --> 00:48:00,940 Zeg je dat je mij voor een idioot houdt? 619 00:49:13,550 --> 00:49:14,550 Wat is het? 620 00:49:15,170 --> 00:49:16,670 Extase. Wat denk je? 621 00:49:17,610 --> 00:49:18,690 Natuurlijk doe ik dat. 622 00:49:19,270 --> 00:49:20,270 Rechts. 623 00:49:33,410 --> 00:49:34,490 720 voor verzending. 624 00:49:36,030 --> 00:49:37,030 Luister, 625 00:49:38,170 --> 00:49:39,910 alle berichten of telefoontjes binnenkomen ik daar? 626 00:49:42,589 --> 00:49:45,670 Kijk, als er iets binnenkomt, wil ik dat doen weet het meteen. Jij neemt contact op 627 00:49:45,670 --> 00:49:47,870 hier op de radio. Als je mij niet kunt krijgen op de radio bel je mijn mobiel. 628 00:49:47,910 --> 00:49:48,910 Begrijpen? 629 00:49:50,270 --> 00:49:51,270 Hé, 630 00:49:51,910 --> 00:49:55,530 weet je hoe belangrijk dit is? Als er komt iets binnen waar ik meer over wil weten 631 00:49:55,530 --> 00:49:56,530 onmiddellijk. 632 00:49:56,650 --> 00:49:57,850 Neem contact met mij op via de radio. 633 00:49:58,170 --> 00:50:01,530 Als je mij niet op de radio krijgt, jij bel mij op mijn mobiel. Begrijp je het? 634 00:50:02,110 --> 00:50:03,110 Oké, bedankt. 635 00:50:12,360 --> 00:50:13,360 Gaat het? 636 00:50:14,120 --> 00:50:15,200 Ja, het spijt me. 637 00:50:15,480 --> 00:50:16,480 Ik ben gewoon boos. 638 00:50:16,900 --> 00:50:17,900 Ik weet. 639 00:50:18,940 --> 00:50:20,040 Je bent zo'n lul. 640 00:50:20,940 --> 00:50:22,540 Zoals ik al zei, hij is een man. 641 00:50:23,240 --> 00:50:24,240 Zo zijn ze. 642 00:50:25,660 --> 00:50:27,480 Waarom denk je dat als we daten gaat? 643 00:50:28,280 --> 00:50:29,360 Ik wist niet dat je dat deed. 644 00:50:30,640 --> 00:50:34,680 Ik ben al vijf jaar niet meer met een man geweest jaar. 645 00:50:35,760 --> 00:50:37,460 Nog nooit goed behandeld door iemand. 646 00:50:40,020 --> 00:50:41,700 Behandelen meisjes je beter? 647 00:50:42,120 --> 00:50:43,120 Ja. 648 00:50:43,360 --> 00:50:46,720 Ik bedoel, natuurlijk, er zijn een paar teven daar, maar het leven is redelijk goed. 649 00:50:48,420 --> 00:50:49,580 Ben je bij het meisje geweest? 650 00:50:51,360 --> 00:50:52,360 Houd die gedachte vast. 651 00:50:55,300 --> 00:50:56,300 Hallo? 652 00:50:56,540 --> 00:50:59,240 Hallo, dit is rechercheur Dooley. O, hallo, Officier. 653 00:51:00,680 --> 00:51:04,940 Luister, ik ben nu in het veld. Ik ben enkele leads aflopen. Ik heb er een paar 654 00:51:04,940 --> 00:51:06,200 interessante feiten die ik ontdekte. 655 00:51:06,760 --> 00:51:09,500 Ik wil jullie allemaal ontmoeten. Jij bent alles nu in huis, toch? 656 00:51:09,950 --> 00:51:13,570 Oh ja, maar het is echt laat. Kan het wachten tot de ochtend? 657 00:51:14,150 --> 00:51:15,950 Nee, ik moet nu met jullie praten. 658 00:51:16,950 --> 00:51:17,950 Wacht even. 659 00:51:18,090 --> 00:51:19,910 Scott wil langskomen en met ons praten. 660 00:51:21,830 --> 00:51:23,790 We moeten hem laten gaan. Misschien heeft hij er wel een paar nieuws. 661 00:51:24,370 --> 00:51:25,630 Hij kan hier niet komen. 662 00:51:26,130 --> 00:51:29,450 Het huis ruikt naar wiet. Heidi is aan het trippen ballen, en God weet alleen wat 663 00:51:29,450 --> 00:51:32,170 anders heeft Kincaid bij zich. Ik wil niet om het weekend in de gevangenis door te brengen. 664 00:51:32,550 --> 00:51:33,550 Shit, je hebt gelijk. 665 00:51:34,290 --> 00:51:37,230 Misschien wel de veiligste plek voor ons, toch? nu. Shit, wat moet ik hem vertellen? 666 00:51:38,090 --> 00:51:39,650 We moeten horen wat hij te zeggen heeft. 667 00:51:42,330 --> 00:51:43,590 Zullen we hem eens ontmoeten op de club? 668 00:51:43,890 --> 00:51:46,350 Het geeft ons genoeg tijd om nuchter te worden omhoog. Goed idee. 669 00:51:48,170 --> 00:51:52,910 Eigenlijk, agent, waren we net op weg terug naar de club. Wij moeten doen 670 00:51:52,910 --> 00:51:54,290 iets om onze vriend te eren. 671 00:51:55,030 --> 00:51:58,590 Nee, nee, kijk, ik wil jullie niet weg hebben. Ik wil je niet in de open lucht hebben. Kon 672 00:51:58,590 --> 00:51:59,790 blijf je daar gewoon? 673 00:52:00,890 --> 00:52:02,010 Ik zal er binnenkort zijn. 674 00:52:04,010 --> 00:52:06,590 Het spijt me, maar dit is iets wat wij doen moet echt doen. 675 00:52:07,130 --> 00:52:08,230 Oké, kijk, prima. 676 00:52:09,330 --> 00:52:13,030 Jullie zijn allemaal samen. Wees gewoon veilig. Ik zal Ik ben over ongeveer een uur bij de club. 677 00:52:13,790 --> 00:52:14,790 Oké. 678 00:52:20,750 --> 00:52:21,750 Heidi, 679 00:52:26,110 --> 00:52:28,490 kom op. We gaan naar de club. 680 00:52:29,050 --> 00:52:30,950 Verdomme, ze is verscheurd. 681 00:52:31,630 --> 00:52:33,830 Ja, het ziet er niet naar uit dat ze gaat waar dan ook. 682 00:52:34,190 --> 00:52:35,230 Het gaat goed met haar hier. 683 00:52:35,470 --> 00:52:36,610 We kunnen haar niet achterlaten. 684 00:52:37,100 --> 00:52:38,100 Wij moeten. 685 00:52:38,980 --> 00:52:42,360 Waarom? Ze is daar duidelijk niet toe in staat praat nu met de politie. 686 00:52:42,960 --> 00:52:46,060 Judy heeft gelijk, Sarah. De rest van ons kan dat wel vul haar voldoende om rond te komen. Zij is 687 00:52:46,060 --> 00:52:49,320 geneukt. Dan blijf ik hier bij haar. Dat zal niet werken. 688 00:52:50,100 --> 00:52:53,800 Waarom? Jij bent de enige die kan rijden. Je hebt niet teveel gedronken. 689 00:52:54,120 --> 00:52:56,060 Ik heb er gewoon geen goed gevoel bij. 690 00:52:56,300 --> 00:52:58,060 Ik ook niet, maar we moeten wel. 691 00:52:59,360 --> 00:53:01,260 Oké, laten we het snel doen, dan. 692 00:53:02,360 --> 00:53:04,140 Ik heb hier gewoon geen goed gevoel bij. 693 00:53:04,940 --> 00:53:06,420 Niemand van ons mag alleen gelaten worden. 694 00:53:07,120 --> 00:53:08,640 Geloof me, ze zal niet alleen zijn. 695 00:53:08,960 --> 00:53:11,100 Die klootzak heeft genoeg mensen gezien. 696 00:53:11,400 --> 00:53:12,980 Praat verdomme niet tegen mij. 697 00:53:13,220 --> 00:53:14,860 Als het jouw schuld is, is hij zo. 698 00:53:15,420 --> 00:53:17,220 God, je bent zo'n klootzak. 699 00:53:17,600 --> 00:53:18,960 Niemand vindt je zelfs leuk. 700 00:53:23,160 --> 00:53:24,220 Jezus Christus. 701 00:53:24,840 --> 00:53:26,320 Ben ik de enige verstandige hier? 702 00:53:26,820 --> 00:53:28,100 Onze vriend is dood. 703 00:53:28,560 --> 00:53:29,900 DOOD. 704 00:53:30,180 --> 00:53:31,180 Dood. 705 00:53:31,960 --> 00:53:33,100 Ze komt niet terug. 706 00:53:35,560 --> 00:53:36,920 We zullen haar nooit meer zien. 707 00:53:40,240 --> 00:53:44,640 De manier waarop ze ons liet lachen en lachen als we een slechte dag hebben. 708 00:53:46,540 --> 00:53:48,660 Het kan jullie misschien niets schelen, maar ik wel. 709 00:53:49,720 --> 00:53:50,880 Ze was mijn vriendin. 710 00:53:51,420 --> 00:53:52,580 Misschien moeten we blijven. 711 00:53:54,600 --> 00:53:58,540 Deze daad maakt me helemaal opgewonden. ik Ik kan niet wachten om die grote lul te voelen prikken 712 00:53:58,540 --> 00:53:59,540 aan mijn binnenkant. 713 00:54:00,280 --> 00:54:02,820 Je gaat je spullen vullen als een Thanksgiving kalkoen. 714 00:54:04,160 --> 00:54:05,160 O nee. 715 00:54:05,450 --> 00:54:07,590 Jullie twee neuken niet over mij heen huis. 716 00:54:08,610 --> 00:54:10,990 Ik stap niet in opgedroogde kruimels chips. 717 00:54:11,910 --> 00:54:14,590 Hoe kunnen jullie twee nadenken over seks op een tijd als deze? 718 00:54:15,250 --> 00:54:17,050 Seks is een goede manier om je geest leeg te maken. 719 00:54:17,570 --> 00:54:20,750 Oude culturen gebruikten het vroeger reinig de geest. 720 00:54:20,990 --> 00:54:22,190 Slechte gevoelens verdrijven? 721 00:54:25,530 --> 00:54:26,530 Prima. 722 00:54:30,610 --> 00:54:31,610 Laten we gewoon gaan. 723 00:54:31,810 --> 00:54:33,950 Hoe eerder we bij de club zijn, hoe eerder eerder zijn we terug. 724 00:54:36,650 --> 00:54:38,390 Ik wil gewoon dat dit allemaal voorbij is. 725 00:55:10,380 --> 00:55:12,260 Het is weer mijn verdomde lipring. 726 00:55:26,920 --> 00:55:27,940 Ballen omdraaien. 727 00:55:29,860 --> 00:55:30,860 Wauw. 728 00:55:42,320 --> 00:55:43,740 zoals de grote lul die je daar hebt. 729 00:55:47,460 --> 00:55:49,800 Ga je mij porren met dat grote ding? 730 00:55:50,360 --> 00:55:53,500 Je houdt van grote dingen in mij. 731 00:55:55,320 --> 00:55:56,740 Diep in mij. 732 00:56:01,080 --> 00:56:02,080 Uhm. 733 00:56:05,740 --> 00:56:07,360 Het voelt zo goed. 734 00:56:08,560 --> 00:56:11,420 Ik ben natter geworden dan een slachthuis verdieping. 735 00:56:39,860 --> 00:56:41,900 Die vraag heb je dus nooit beantwoord. 736 00:56:42,720 --> 00:56:43,880 Welke vraag? 737 00:56:45,129 --> 00:56:46,129 Weet je. 738 00:56:47,830 --> 00:56:49,910 Oh, varen met een ander meisje. 739 00:56:51,230 --> 00:56:52,230 Niet precies. 740 00:56:53,390 --> 00:56:54,630 Hoe bedoel je, niet precies? 741 00:56:57,830 --> 00:57:02,670 Nou... Hoe gaat het hier? voor jou, Mindy? 742 00:57:02,910 --> 00:57:03,910 Het is best goed. 743 00:57:04,090 --> 00:57:05,630 Gisteren kreeg ik een biljet van $ 5. 744 00:57:05,870 --> 00:57:08,090 Wat? Helemaal, en ik ben hier slechts een paar keer geweest week. 745 00:57:08,310 --> 00:57:09,249 O, mens. 746 00:57:09,250 --> 00:57:12,210 Je hebt zoveel geluk. Ik weet het, het is gek. ik meestal alleen singles. 747 00:57:12,990 --> 00:57:14,490 Dat is alles wat ik krijg. Ik begrijp het niet. 748 00:57:14,890 --> 00:57:18,010 Ik weet niet waarom iedereen zo preuts is hier in de buurt. Het is belachelijk. 749 00:57:18,730 --> 00:57:22,030 Ik wil gewoon soms stoppen. Het rijdt ik gek. Ik weet. Het is zo gek. 750 00:57:22,530 --> 00:57:23,530 Nou, daar drink ik op. 751 00:57:23,890 --> 00:57:24,890 Hier. 752 00:57:29,590 --> 00:57:30,590 Ik heb een idee. 753 00:57:31,010 --> 00:57:32,010 Wat? 754 00:57:32,170 --> 00:57:33,170 Buik laat zien. 755 00:57:33,870 --> 00:57:34,870 Wat is dat? 756 00:57:35,610 --> 00:57:36,610 Kom op. Ik zal het je laten zien. 757 00:57:37,190 --> 00:57:38,490 Waar heeft ze je naartoe gebracht? 758 00:57:39,670 --> 00:57:40,670 Naar het podium. 759 00:57:45,480 --> 00:57:47,360 Zie mij dansen. Ik wil je zien dansen. 760 00:57:48,420 --> 00:57:49,940 Je kunt niet serieus zijn. 761 00:57:50,480 --> 00:57:51,480 O ja, dat ben ik. 762 00:58:34,140 --> 00:58:35,300 Ja, dat was het. 763 00:58:36,920 --> 00:58:38,120 Dus wat gebeurde er daarna? 764 00:58:39,280 --> 00:58:40,560 Je ging naar VIP. 765 00:59:08,680 --> 00:59:09,680 Dus wat gebeurde er toen? 766 00:59:10,380 --> 00:59:11,380 Niets. 767 00:59:12,200 --> 00:59:13,280 Hoe bedoel je, niets? 768 00:59:13,700 --> 00:59:15,220 Ze kwamen terug en pakten ons op. 769 00:59:16,600 --> 00:59:17,900 O, shit. 770 00:59:18,160 --> 00:59:19,160 Dat is rot. 771 00:59:20,220 --> 00:59:22,840 Ja. Mindy vluchtte daarna de stad in. 772 00:59:23,080 --> 00:59:24,420 Ik heb haar nooit meer gezien. 773 00:59:28,300 --> 00:59:29,320 Vond je het leuk? 774 00:59:32,860 --> 00:59:33,860 Ik weet het niet. 775 00:59:52,300 --> 00:59:53,560 Het lijkt erop dat er hier niemand is. 776 00:59:54,360 --> 00:59:55,360 Nog niet. 777 00:59:55,860 --> 00:59:57,220 Kom op. Ik heb een sleutel. 778 00:59:57,460 --> 00:59:58,460 Hoe zit het met hen? 779 00:59:59,940 --> 01:00:00,940 Laat ze voorlopig liggen. 780 01:00:01,220 --> 01:00:03,240 Ik ga ze er niet van weerhouden dit te doen wat ze doen. 781 01:00:03,980 --> 01:00:06,940 Trouwens, het is Heidi's auto. Ze kan omgaan met de vlekken. 782 01:00:09,620 --> 01:00:10,620 Kom op, laten we gaan. 783 01:00:23,280 --> 01:00:25,020 Deze plek ziet er zeker anders uit het is lelijk. 784 01:00:26,620 --> 01:00:27,620 Oké. 785 01:00:30,760 --> 01:00:32,420 Ik hoop dat ze snel hier zijn. 786 01:00:32,960 --> 01:00:33,960 Ik weet. 787 01:00:35,460 --> 01:00:37,080 Ik begin mijn buzz te verliezen. 788 01:00:39,220 --> 01:00:41,140 Hé, terwijl we wachten, waarom doen we dat niet? iets drinken? 789 01:00:42,540 --> 01:00:43,540 Ik ben oké. 790 01:00:43,840 --> 01:00:45,680 Kom op, drink wat met mij. 791 01:00:46,780 --> 01:00:47,780 Wat dacht je van een schot? 792 01:00:48,180 --> 01:00:49,520 Ik laat je het uit mijn buik drinken. 793 01:00:50,140 --> 01:00:51,640 Ik wil dit gewoon achter de rug hebben. 794 01:00:52,000 --> 01:00:53,420 Ik laat Heidi daar niet graag alleen achter. 795 01:00:57,800 --> 01:00:58,900 Er is iemand daarbuiten. 796 01:00:59,180 --> 01:01:00,440 Wat? Buiten. 797 01:01:00,940 --> 01:01:02,980 Schat, je begint zo te klinken Sara meid. 798 01:01:03,200 --> 01:01:04,200 Ik weet wat ik zag. 799 01:01:04,260 --> 01:01:06,740 Je struikelt gewoon over de E. Kom op, laten we naar binnen gaan. 800 01:02:10,400 --> 01:02:11,620 Zou hij hier nu niet moeten zijn? 801 01:02:12,040 --> 01:02:13,040 Misschien. 802 01:02:14,360 --> 01:02:15,360 Wat ben je aan het doen? 803 01:02:15,560 --> 01:02:17,860 Hoe ziet het eruit dat ik aan het doen ben? Ik ben Ik probeer je te neuken. 804 01:02:18,660 --> 01:02:20,140 Het spijt me, niet op die manier. 805 01:02:29,100 --> 01:02:32,140 Je bent zo'n verdomde kutplaag. ik deed niets. 806 01:02:32,420 --> 01:02:32,939 Ik weet. 807 01:02:32,940 --> 01:02:36,700 Dat is het hele probleem. Je gedraagt je als je bent geïnteresseerd en dan doe je het niet 808 01:02:36,700 --> 01:02:39,800 wat dan ook. Waarom schreeuw je tegen mij? Omdat je een domme trut bent. 809 01:02:40,250 --> 01:02:41,810 En er wordt tegen domme teven geschreeuwd. 810 01:02:42,190 --> 01:02:43,190 Stop ermee, alsjeblieft. 811 01:02:43,730 --> 01:02:44,850 Het had zo anders kunnen zijn. 812 01:02:45,090 --> 01:02:48,110 Ik had je het beste orgasme kunnen geven van je leven, maar dat had ik nooit moeten doen 813 01:02:48,110 --> 01:02:49,810 Ik heb last van je heiliger - dan - jij ezel. 814 01:02:50,550 --> 01:02:52,330 Deze avond zou ongeveer plaatsvinden Kitty. 815 01:02:52,550 --> 01:02:53,269 Fuck Kitty. 816 01:02:53,270 --> 01:02:54,610 Ze was een stomme teef. 817 01:02:55,030 --> 01:02:56,090 Ze is beter af als ze dood is. 818 01:02:56,690 --> 01:02:57,930 Hoe kun je dat zeggen? 819 01:02:58,230 --> 01:02:59,350 O, best gemakkelijk eigenlijk. 820 01:02:59,650 --> 01:03:00,810 Ik haat al jullie teven. 821 01:03:01,230 --> 01:03:04,190 Jij was degene waarvan ik dacht dat ik die kon krijgen mee, maar je moest gaan neuken 822 01:03:04,190 --> 01:03:05,190 dat op. 823 01:03:08,110 --> 01:03:11,170 Niet voordat ik je verdomde hoofd eraf sla je schouders. Dan zullen we zien hoeveel 824 01:03:11,170 --> 01:03:12,970 geld dat je kont kan verdienen met dansen zonder tanden. 825 01:03:56,560 --> 01:03:57,560 Wat? 826 01:04:52,010 --> 01:04:56,930 Je denkt dat je weet wat goed voor mij is, maar je weet niet eens hoe. 827 01:05:10,190 --> 01:05:10,928 Gaat het met je? 828 01:05:10,930 --> 01:05:11,930 Ja. 829 01:05:13,150 --> 01:05:14,150 Kom niet bij hem in de buurt! 830 01:05:14,910 --> 01:05:16,010 Laten we hier gewoon weggaan! 831 01:05:16,630 --> 01:05:18,670 Ik moet zeker weten dat hij dood is. Doe het rustig aan. Kalmeren. 832 01:05:32,630 --> 01:05:33,630 Hij heeft geen pulp. 833 01:05:47,280 --> 01:05:48,280 Hij is dood. 834 01:05:52,740 --> 01:05:53,740 Doder dan een deurnagel. 835 01:05:58,580 --> 01:06:00,960 Dus, wat wilde je ons vertellen? 836 01:06:01,340 --> 01:06:05,860 Kijk, ongeveer een uur geleden kreeg ik een fax over een ontsnapte moordenaar uit de 837 01:06:05,860 --> 01:06:06,860 Geestelijke instelling. 838 01:06:07,560 --> 01:06:12,100 Een paar jaar geleden heeft hij er een paar vermoord meisjes. Zijn M.O. was om rond te hangen 839 01:06:12,100 --> 01:06:13,100 clubjes en... 840 01:06:13,640 --> 01:06:16,700 Nou ja, tegen een sluitingstijd zou hij vertrekken naar de parkeerplaats en wacht op de 841 01:06:16,700 --> 01:06:22,260 meisjes om uit de kast te komen. Normaal gesproken zou hij er één uitkiezen eenzaam meisje grijpt haar en misbruikt haar seksueel 842 01:06:22,260 --> 01:06:24,660 en haar dan feitelijk vermoorden 843 01:06:24,660 --> 01:06:31,620 Hier zijn de feiten die zijn afgedrukt met 844 01:06:31,620 --> 01:06:34,720 deze foto erop. Ik heb het naar je toe gebracht meisjes. Ik wilde zien of jullie allemaal 845 01:06:34,720 --> 01:06:40,420 herkende ze. Wat er met hem gebeurde 846 01:06:42,510 --> 01:06:44,610 En wat er niet met hem gebeurde, was meer vind het leuk. 847 01:06:46,130 --> 01:06:47,470 Zijn moeder was een stripper. 848 01:06:51,190 --> 01:06:54,850 Ze was overgestapt op heroïne, PCP, cola. 849 01:06:55,130 --> 01:06:56,670 Ze heeft het de hele zwangerschap gebruikt. 850 01:06:58,410 --> 01:07:03,010 Het is geen wonder dat hij allemaal geboren is misvormd en grotesk uitziend. 851 01:07:04,090 --> 01:07:06,870 Hoe dan ook, ze kon niemand vinden zorg voor de kinderen, dus bracht ze mee 852 01:07:06,870 --> 01:07:08,350 naar deze stripclub waar ze werkte. 853 01:07:09,430 --> 01:07:10,530 Ze zou dansen. 854 01:07:11,080 --> 01:07:13,800 De baby zou in de achterkamer zijn. De Het kon de manager niet schelen, want hij was een 855 01:07:13,800 --> 01:07:17,180 echte klootzak. Het enige waar hij om gaf was zij haar trucjes vooraan doen en meenemen 856 01:07:17,180 --> 01:07:18,180 in het geld. 857 01:07:18,720 --> 01:07:24,600 Hoe dan ook, het kind bracht de eerste zes door jaar van zijn leven in de achterkamer van 858 01:07:24,600 --> 01:07:30,280 stripclub met de dansers die hem plagen, hem aansporen, grapjes met hem maken, en 859 01:07:30,280 --> 01:07:33,240 de manager ging ermee aan de slag, en in de einde, zelfs zijn eigen moeder. 860 01:07:35,940 --> 01:07:38,240 Kort daarna stierf zijn moeder aan een overdosis heroïne. 861 01:07:39,080 --> 01:07:43,880 Op de een of andere manier kwamen familiediensten erachter hem, trok hem eruit en zette hem erin 862 01:07:43,880 --> 01:07:46,840 een pleeggezin waar hij de volgende doorbracht acht jaar van zijn leven totdat hij vluchtte 863 01:07:48,140 --> 01:07:51,380 Niemand heeft meer iets van hem gehoord totdat die meisjes dood werden. 864 01:07:53,480 --> 01:07:57,820 Luister, ik moet dit melden. Ik heb het nodig Jij moet naar mijn auto gaan en mijn mobiele telefoon halen. 865 01:07:58,100 --> 01:07:59,220 Ja. Haast. 866 01:08:02,040 --> 01:08:03,040 Bedankt. 867 01:08:04,000 --> 01:08:05,000 Maak je er geen zorgen over. 868 01:08:05,640 --> 01:08:06,640 Het is mijn werk. 869 01:08:19,149 --> 01:08:21,510 Hé klootzak, hoe voelt het om dood te zijn? 870 01:08:30,290 --> 01:08:32,830 Ik zei toch dat ik het van je stomme zoon zou krijgen een teef. 871 01:08:33,310 --> 01:08:34,950 Joey, verdomde Pendleton. 872 01:08:35,609 --> 01:08:37,170 Jij stuk stront. 873 01:08:51,370 --> 01:08:54,350 Als je wat van mij wilt, laten we neuken ga! 874 01:12:30,780 --> 01:12:33,860 Hoe kon je mij nooit zien? 875 01:12:34,780 --> 01:12:37,080 Ik sliep niet eens. 876 01:13:05,150 --> 01:13:07,370 En nu lig ik hier. 877 01:13:08,750 --> 01:13:10,990 Ik sta aan het begin van de weg. 878 01:13:12,070 --> 01:13:18,890 Met al de maden en de vliegen en mijn ingewanden liggen open voor jou 879 01:13:18,890 --> 01:13:19,890 zicht. 880 01:13:26,470 --> 01:13:28,210 Hoe kon je mij nooit zien? 881 01:13:29,670 --> 01:13:31,430 Heb je verdomme geslapen? 882 01:13:32,270 --> 01:13:34,010 Ik hield je in de gaten! 883 01:13:35,390 --> 01:13:36,390 Je bent oké. 884 01:13:37,790 --> 01:13:38,790 Waar was je? 885 01:13:39,190 --> 01:13:41,830 Ik kwam terug. Je was er al eerder Ik kon alles doen. 886 01:13:42,710 --> 01:13:43,710 Is hij dood? 887 01:13:43,970 --> 01:13:44,970 Ja. 888 01:13:45,650 --> 01:13:46,650 Ik vertelde het hem. 889 01:13:46,950 --> 01:13:51,390 Ik kwam terug om pijn te doen hij. Ik wilde hem in elkaar slaan. 890 01:13:52,390 --> 01:13:55,530 Ga verdomme bij me vandaan, jij poesje! 891 01:13:56,430 --> 01:13:57,910 Oh. Oh. 892 01:13:58,190 --> 01:14:01,310 Neuken. Oh. 893 01:14:02,390 --> 01:14:04,850 Oh. Neuken. 894 01:14:05,310 --> 01:14:08,270 Oh. Stom wijf. 895 01:14:08,690 --> 01:14:10,490 Fuck het allemaal. 896 01:14:10,750 --> 01:14:12,030 Oh. 897 01:14:45,639 --> 01:14:47,140 Jezus. Ze zijn dood. 898 01:14:47,940 --> 01:14:49,100 Ze zijn allemaal dood. 899 01:14:49,820 --> 01:14:50,880 Gaat het? 900 01:14:51,640 --> 01:14:53,200 Hier, hier, hier. 901 01:14:53,520 --> 01:14:54,520 Wees hier. 902 01:14:59,340 --> 01:15:00,340 Hier, kom met mij mee. 903 01:15:00,720 --> 01:15:01,780 Wat ben je aan het doen? 904 01:15:02,180 --> 01:15:03,200 Ik heb een pistool. 905 01:15:07,100 --> 01:15:08,380 Het maakt niet uit. 906 01:15:09,260 --> 01:15:10,500 Ik heb hem vermoord. 907 01:15:16,300 --> 01:15:18,580 Hij zal niemand meer pijn kunnen doen. 908 01:15:31,540 --> 01:15:32,540 Hoi. 909 01:15:40,940 --> 01:15:41,940 Nee, dat ben ik. 910 01:15:42,460 --> 01:15:44,360 Nee, ik bel daar niet over. Krijg dit. Snap dit, toch? 911 01:15:44,960 --> 01:15:46,080 Ik heb een meisje. 912 01:15:47,080 --> 01:15:48,080 Ja? 913 01:15:48,340 --> 01:15:49,920 Fijn stukje kont, als je het mij vraagt. 914 01:15:51,860 --> 01:15:53,380 Kijk, kom op. Kom op. 915 01:15:53,800 --> 01:15:55,580 Dat is ziek. Dat is smerig. 916 01:15:56,660 --> 01:15:58,060 Oké, hé, kijk. 917 01:15:58,820 --> 01:16:02,440 Het maakt mij niet uit wat voor smerige dingen je doet wil doen. Zorg er gewoon voor dat je dat weet 918 01:16:02,440 --> 01:16:03,940 niets van dit alles komt op mij terug. 919 01:16:05,300 --> 01:16:06,300 Duizend. 920 01:16:06,960 --> 01:16:09,280 Nee, we hebben hierover gesproken. Duizend dollar. 921 01:16:10,940 --> 01:16:11,940 Ja, ik weet waar het is. 922 01:16:12,540 --> 01:16:13,900 Oké, tot over een uur. 923 01:16:45,360 --> 01:16:48,880 Klootzakken. Ik kan dit niet geloven shit. Kijk hier eens naar. 924 01:16:49,640 --> 01:16:51,060 Moeder Christus. 925 01:17:01,780 --> 01:17:08,460 Bel ons een 926 01:17:08,460 --> 01:17:09,520 teef, hè, teef? 927 01:17:12,760 --> 01:17:13,760 Shit! 928 01:17:18,440 --> 01:17:19,440 Hij doet het, jongen!